Startseite  |  Sitemap  |  Impressum

Sprach-und Kultur Vermittler*Innen in Rottweil gesucht    

 

„Die ganze Kunst der Sprache besteht darin, verstanden zu werden." sagte einst Konfuzius.
Um eine bessere Verständigung zu ermöglichen hat die Caritas Region Schwarzwald-Alb-Donau mit dem Aufbau eines Sprach- und Kultur Vermittlerpools im Caritas-Zentrum Rottweil begonnen. Ein Sprach-und Kultur Vermittler spricht Deutsch und eine weitere Sprache und übersetzt für Menschen mit Migrationshintergrund. Dadurch soll Verständigung ermöglicht und Missverständnisse vermieden werden. Im Einsatz sind unsere Sprach- und Kulturvermittler neben den Diensten der Caritas überwiegend an Schulen und Kindertageseinrichtungen bei Elterngesprächen, sowie bei Behörden und Arztbesuchen.
Für diesen Pool werden noch weitere Übersetzer gesucht. Vor allem für die Sprachen Bulgarisch, Rumänisch, Polnisch, Bosnisch und Kroatisch , aber es sind auch Dolmetscher mit anderen Sprachen sehr willkommen. Alle Ehrenamtlichen werden mit einer umfassenden Schulung auf ihren Einsatz vorbereitet. Hinzu kommen Begleitungsangebote wie Beratung, sowie Fahrgeld und Versicherung.
Falls Sie Sich angesprochen fühlen und Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit haben, bei der Sie Ihre individuellen Fähigkeiten und Kompetenzen einbringen können, freuen wir uns sehr, wenn Sie Kontakt zu uns aufnehmen.


Caritas Region Schwarzwald-Alb-Donau
Arbeit mit Ehrenamtlichen
Christine Ott-Vollmer
Königstr. 49, 78628 Rottweil
Telefon: 0741 20960889
Fax: 0741 246-190
E-Mail: ott-vollmer.c@caritas-schwarzwald-alb-donau.de